mAmava raghurAma - rAga sAranga

Devanagari

pallavi
मामव रघुराम मरकत मणि श्याम

caraNam
caraNam 1
पामर जन भीम पालित सुत्राम (मा)

caraNam 2
दुरितम्बुलु पोदु दुनुम मनसु रादु (मा)

caraNam 3
कलशाम्बुधिलोन करुण करगि पोयॆना (मा)

caraNam 4
विनु मरि समरमुना विधि शरमु विरिगॆना (मा)

caraNam 5
कल सत्यमु सुगुण काननमुन निलिचॆना (मा)

caraNam 6
दिव्य नरापघन दैवत्वमु पोयॆना (मा)

caraNam 7
राजाधिप त्यागराज विनुत बाग (मा)

Devanagari - Word Division

pallavi
मां अव रघुराम मरकत मणि श्याम

caraNam 1
पामर जन भीम पालित सुत्राम (मा)

caraNam 2
दुरितम्बुलु पोदु दुनुम मनसु रादु (मा)

caraNam 3
कलश-अम्बुधिलोन करुण करगि पोयॆना (मा)

caraNam 4
विनु मरि समरमुन-आ विधि शरमु विरिगॆना (मा)

caraNam 5
कल सत्यमु सुगुण काननमुन निलिचॆना (मा)

caraNam 6
दिव्य नर-अप-घन दैवत्वमु पोयॆना (मा)

caraNam 7
राज-अधिप त्यागराज विनुत बाग (मा)

Telugu

pallavi
మామవ రఘురామ మరకత మణి శ్యామ

caraNam
caraNam 1
పామర జన భీమ పాలిత సుత్రామ (మా)

caraNam 2
దురితంబులు పోదు దునుమ మనసు రాదు (మా)

caraNam 3
కలశాంబుధిలోన కరుణ కరగి పోయెనా (మా)

caraNam 4
విను మరి సమరమునా విధి శరము విరిగెనా (మా)

caraNam 5
కల సత్యము సుగుణ కాననమున నిలిచెనా (మా)

caraNam 6
దివ్య నరాపఘన దైవత్వము పోయెనా (మా)

caraNam 7
రాజాధిప త్యాగరాజ వినుత బాగ (మా)

Telugu - Word Division

pallavi
మాం అవ రఘురామ మరకత మణి శ్యామ

caraNam 1
పామర జన భీమ పాలిత సుత్రామ (మా)

caraNam 2
దురితంబులు పోదు దునుమ మనసు రాదు (మా)

caraNam 3
కలశ-అంబుధిలోన కరుణ కరగి పోయెనా (మా)

caraNam 4
విను మరి సమరమున-ఆ విధి శరము విరిగెనా (మా)

caraNam 5
కల సత్యము సుగుణ కాననమున నిలిచెనా (మా)

caraNam 6
దివ్య నర-అప-ఘన దైవత్వము పోయెనా (మా)

caraNam 7
రాజ-అధిప త్యాగరాజ వినుత బాగ (మా)

Kannada

pallavi
ಮಾಮವ ರಘುರಾಮ ಮರಕತ ಮಣಿ ಶ್ಯಾಮ

caraNam
caraNam 1
ಪಾಮರ ಜನ ಭೀಮ ಪಾಲಿತ ಸುತ್ರಾಮ (ಮಾ)

caraNam 2
ದುರಿತಂಬುಲು ಪೋದು ದುನುಮ ಮನಸು ರಾದು (ಮಾ)

caraNam 3
ಕಲಶಾಂಬುಧಿಲೋನ ಕರುಣ ಕರಗಿ ಪೋಯೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 4
ವಿನು ಮರಿ ಸಮರಮುನಾ ವಿಧಿ ಶರಮು ವಿರಿಗೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 5
ಕಲ ಸತ್ಯಮು ಸುಗುಣ ಕಾನನಮುನ ನಿಲಿಚೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 6
ದಿವ್ಯ ನರಾಪಘನ ದೈವತ್ವಮು ಪೋಯೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 7
ರಾಜಾಧಿಪ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ಬಾಗ (ಮಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಮಾಂ ಅವ ರಘುರಾಮ ಮರಕತ ಮಣಿ ಶ್ಯಾಮ

caraNam 1
ಪಾಮರ ಜನ ಭೀಮ ಪಾಲಿತ ಸುತ್ರಾಮ (ಮಾ)

caraNam 2
ದುರಿತಂಬುಲು ಪೋದು ದುನುಮ ಮನಸು ರಾದು (ಮಾ)

caraNam 3
ಕಲಶ-ಅಂಬುಧಿಲೋನ ಕರುಣ ಕರಗಿ ಪೋಯೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 4
ವಿನು ಮರಿ ಸಮರಮುನ-ಆ ವಿಧಿ ಶರಮು ವಿರಿಗೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 5
ಕಲ ಸತ್ಯಮು ಸುಗುಣ ಕಾನನಮುನ ನಿಲಿಚೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 6
ದಿವ್ಯ ನರ-ಅಪ-ಘನ ದೈವತ್ವಮು ಪೋಯೆನಾ (ಮಾ)

caraNam 7
ರಾಜ-ಅಧಿಪ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ಬಾಗ (ಮಾ)

Malayalam

pallavi
മാമവ രഘുരാമ മരകത മണി ശ്യാമ

caraNam
caraNam 1
പാമര ജന ഭീമ പാലിത സുത്രാമ (മാ)

caraNam 2
ദുരിതമ്ബുലു പോദു ദുനുമ മനസു രാദു (മാ)

caraNam 3
കലശാമ്ബുധിലോന കരുണ കരഗി പോയെനാ (മാ)

caraNam 4
വിനു മരി സമരമുനാ വിധി ശരമു വിരിഗെനാ (മാ)

caraNam 5
കല സത്യമു സുഗുണ കാനനമുന നിലിചെനാ (മാ)

caraNam 6
ദിവ്യ നരാപഘന ദൈവത്വമു പോയെനാ (മാ)

caraNam 7
രാജാധിപ ത്യാഗരാജ വിനുത ബാഗ (മാ)